Politika zasebnosti

Zaščita vaših podatkov nam je še posebej pomembna. Zato vaše podatke obdelujemo izključno na podlagi zakonskih določb (Splošna uredba o varstvu podatkov/DSGVO, Zakon o telekomunikacijah/TKG). V teh informacijah o varstvu podatkov vas obveščamo o najpomembnejših vidikih obdelave podatkov na našem spletnem mestu.

Ko obiščete našo spletno stran, se vaš IP-naslov ter začetek in konec seje zabeležijo za čas trajanja te seje. To se izvaja iz tehničnih razlogov in zato predstavlja zakoniti interes v smislu člena 6 (1) (f) DSGVO. Splošne uredbe o varstvu podatkov. Če v nadaljevanju ni določeno drugače, teh podatkov ne bomo več obdelovali.

Stik z nami

Če nas kontaktirate prek obrazca (obrazec za povpraševanje) na spletni strani ali po elektronski pošti, bomo podatke, ki jih posredujete, hranili šest mesecev za namen obdelave povpraševanja in v primeru nadaljnjih vprašanj. To je zakoniti interes v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

Varstvo podatkov

Opozarjamo, da se za namene delujočega postopka rezervacije in poznejše obdelave pogodbe podatki IP lastnika povezave shranjujejo v okviru piškotkov.

Poleg tega za namen obdelave pogodbe shranjujemo tudi naslednje podatke: ime, priimek, e-poštni naslov, telefonsko številko, poštni naslov in podatke o kreditni kartici.

Podatki, ki jih posredujete, so potrebni za izpolnitev pogodbe ali izvedbo predpogodbenih ukrepov. Brez teh podatkov ne moremo izpolniti pogodbe z vami.

Piškotki

Naše spletno mesto uporablja tako imenovane piškotke. To so majhne besedilne datoteke, ki se s pomočjo brskalnika shranijo v vašo končno napravo. Ne povzročajo nobene škode.
Pri piškotkih, ki so v oknu za piškotke označeni kot funkcionalno potrebni, se kot pravna podlaga uporablja naš zakoniti interes člen 6 (1) (f) DSGVO, da je spletna stran uporabniku prijazna.

V primeru piškotkov, ki niso funkcionalno potrebni, vas v oknu za piškotke prosimo za soglasje (člen 6 (1) (a) DSGVO). Te piškotke uporabljamo za to, da je naša spletna stran uporabniku prijaznejša. Nekateri piškotki ostanejo shranjeni v vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete. Omogočajo nam, da prepoznamo vaš brskalnik ob naslednjem obisku našega spletnega mesta.

Če piškotke deaktivirate, je lahko funkcionalnost našega spletnega mesta omejena.

Matomo (prej PIWIK)

Naše spletno mesto uporablja funkcije orodja za spletno analizo Matomo. V ta namen se uporabljajo piškotki, ki omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Tako pridobljene informacije so shranjene na strežnikih našega ponudnika spletnih storitev v Avstriji/Villachu in se ne posredujejo tretjim osebam.

S ponudnikom storitve spletne analize smo sklenili ustrezno pogodbo za obdelavo podatkov o naročilih.

Sledenje lahko preprečite s tako imenovano možnostjo odjave na spletni strani. S tem preprečite ustvarjanje edinstvenega piškotka za spletno analizo, ki bi vašemu računalniku dodelil edinstven ID. Da bi lahko uporabili to možnost odjave, pa morate dovoliti piškotke, saj ta možnost zahteva, da se piškotek za odjavo shrani, tako da se ob naslednjem obisku od vas ne zbirajo nobeni podatki. Vaš naslov IP se zabeleži. To omogoča lokalizacijo. Naša skrb v smislu GDPR (zakoniti interes) je izboljšanje naše ponudbe in naše spletne strani.

Stran oboževalcev Facebooka

Ko obiščete našo stran na Facebooku, Facebook med drugim zbira vaš naslov IP in druge informacije, ki jih v obliki piškotkov shrani v vašem računalniku. Te informacije se uporabljajo za to, da nam kot upravljavcu strani Facebook posredujejo statistične podatke o uporabi strani Facebook. Več informacij o tem je na voljo na naslednji povezavi: https://www.facebook.com/help/794890670645072/?helpref=search&query=insights&search_session_id=fa8bda26e588e191d3d26b8699e74ffb&sr=0.

Podatke o vas, zbrane v tem kontekstu, obdeluje družba Facebook Ltd. in se lahko prenesejo v države zunaj Evropske unije. Katere podatke Facebook prejme in kako jih uporablja, je na splošno opisano v njegovih smernicah za uporabo podatkov. Tam najdete tudi informacije o tem, kako stopiti v stik s Facebookom, in možnosti nastavitev za oglase. Smernice za uporabo podatkov so na voljo na naslednji povezavi: https://www.facebook.com/policy.php

Vaše pravice

Načeloma imate pravico do obveščenosti, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti podatkov, preklica in ugovora. Če menite, da obdelava vaših podatkov krši zakonodajo o varstvu podatkov ali da so bile vaše pravice do varstva podatkov kršene na kakršen koli drug način, lahko vložite pritožbo pri nadzornem organu. V Avstriji je to organ za varstvo podatkov.

V pravnih primerih velja samo besedilo politike zasebnosti v nemškem jeziku.

Lahko nas kontaktirate na naslednjih kontaktnih podatkih

Hotel Palais Porcia
Neuer Platz 13
A-9020 Klagenfurt am Wörthersee
Tel.: +43 463 511590
Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.